Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Russian Texts

Новая стрижка

The new haircut

Две старые подруги встречаются на улице.

Two old friends meet on the street.

Анна: "Привет, Мария! Сколько лет, сколько зим!"

Anna: Hi Maria. Long time no see!

Мария: "Привет, Анна! Да, много времени утекло.

Maria: Hi Anna. Yes, its been a while.

Анна: "У тебя новая стрижка? Она очень тебе идёт!"

Anna: Do you have a new haircut? It really suits you!

Мария: "Спасибо! Но она очень дорогая!"

Maria: Thanks. But it was very expensive!

Анна: "Неужели? Почему бы тебе не попробовать парикмахерскую около моего дома? Там очень доступные цены."

Anna: Really? Why don't you try the hair studio nearby my house? Prices there are very affordable.

Мария: "Возможно, я так и сделаю. Но это дальше."

Maria: I might do that. But its further away.

Анна: "Ты могла бы заодно зайти ко мне в гости."

Anna: You could visit me at the same time.

Мария: "Хорошая идея! Я так и сделаю!"

Maria: Good idea. I will do that!

Анна: "Отлично! Я испеку для тебя печенье."

Anna: Great! I will bake some biscuits for you.

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]