| Она плачет каждый раз, когда смотрит этот фильм. She cries every time she sees this film. [Explain] |
| Гости и персонал были вынуждены покинуть гостиницу, когда начался пожар. Guests and staff were forced to leave the hotel when a fire broke out. [Explain] |
| На Рождество он хочет получить игровую приставку. For Christmas he wants a game console. [Explain] |
| Это - одно из величайших нераскрытых преступлений прошлого века. This is one of the greatest unsolved crimes of last century. [Explain] |
| Австрия - маленькая страна. Austria is a small country. [Explain] |
| Бронза является сплавом олова и меди. Bronze is an alloy of tin and copper. [Explain] |
| Сегодня мы пойдём в музей современного искусства. Today, we are going to the museum of contemporary arts. [Explain] |
| Она - хороший студент, хотя и занимается лишь время от времени. She is a good student, although she only studies at times. [Explain] |
| Здесь очень тихо по ночам. It is very quiet here at night. [Explain] |
| Ему нравится пить тёплое молоко с мёдом. He likes to drink warm milk with honey. [Explain] |
| Этот бриллиант безупречен. This diamond is flawless. [Explain] |
| Я поддержу тебя, чтобы ты ни делал. Whatever you do, I will support you. [Explain] |
| Он никогда не раскаивался в своих преступлениях. He never repented for his crimes. [Explain] |
| Я хочу переехать в деревню! Смена обстановки пойдёт нам на пользу. I want to move to the countryside! A change of scenery will do us good. [Explain] |
| Я забыл надеть часы. Сколько времени? I've forgotten my watch. What time is it? [Explain] |
| Ему хотелось бы жить когда-нибудь в Японии. One day he would like to live in Japan. [Explain] |
| В Европе много разных языков. There are many different languages in Europe. [Explain] |
| Мне нехорошо. I don't feel well. [Explain] |
| Она обожает публично критиковать своего мужа. She loves to criticise her husband in public. [Explain] |
| Он любит заниматься спортом. He likes to do sports. [Explain] |
| Перед тем, как перейти улицу, всегда посмотрите налево и направо. Always look left and right before you cross the street. [Explain] |
| Тихо! Be quiet! [Explain] |
| Врач сказал ему, что он должен бросить курить. The doctor told him that he needs to stop smoking. [Explain] |
| Ему сегодня исполняется тридцать. He is turning thirty today. [Explain] |
| Почему ты плачешь? Why are you crying? [Explain] |
| Я сомневаюсь в этом. I doubt that. [Explain] |
| Я не знаю, что мне делать. I don't know what I should do. [Explain] |
| Никто не выжил в этой авиакатастрофе. There were no survivors in the air plane crash. [Explain] |
| Вынеси, пожалуйста, мусор. Can you take out the rubbish please? [Explain] |
| Он всегда моет руки перед едой. He always washes his hands before eating. [Explain] |
| За потайной дверью был проход. There was a passageway behind the secret door. [Explain] |
| Я забыл номер её телефона. I've forgotten her telephone number. [Explain] |
| Вам кофе или чай? Do you want coffee or tea? [Explain] |
| Кофе очень популярен в Германии. Coffee is very popular in Germany. [Explain] |
| В этой книге сотни страниц. This book has hundreds of pages. [Explain] |
| Он повредил себе руку. He hurt his hand. [Explain] |
| Я часто задумываюсь, стану ли я когда-нибудь знаменитым. I often wonder, whether I will be famous one day. [Explain] |
| Оба наших ребёнка уже ходят в школу. Both of our children are already going to school. [Explain] |
| В древние времена люди верили в фей и привидения. In the old days, people believed in fairies and ghosts. [Explain] |
| Пожалуйста, оставь меня в покое. Please leave me alone. [Explain] |