New Russian Sentence Entries - Russian-Flashcards.com

The largest earthquake recorded was in Chile.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Самое мощное зарегистрированное землетрясение произошло в Чили.

The largest earthquake recorded was in Chile.

[Explain]

His handshake is very firm.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

У него очень крепкое рукопожатие.

His handshake is very firm.

[Explain]

Where in Morocco did you grow up?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Где в Марокко ты вырос?

Where in Morocco did you grow up?

[Explain]

He doesn't like to ask for directions.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Он не любит спрашивать дорогу.

He doesn't like to ask for directions.

[Explain]

This toothpaste contains aloe vera.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Эта зубная паста содержит алоэ вера.

This toothpaste contains aloe vera.

[Explain]

There was a storm on the day we went to the beach.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В день, когда мы поехали на пляж, была гроза.

There was a storm on the day we went to the beach.

[Explain]

Don't forget to buy a present for her.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Не забудь купить ей подарок.

Don't forget to buy a present for her.

[Explain]

Don't delay seeing a doctor!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Иди к врачу немедленно!

Don't delay seeing a doctor!

[Explain]

Can I take your order now?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Я могу принять ваш заказ сейчас?

Can I take your order now?

[Explain]

Is this blouse made of silk?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Эта блузка сделана из шёлка?

Is this blouse made of silk?

[Explain]

When will you graduate from the University?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Когда ты закончишь университет?

When will you graduate from the University?

[Explain]

The pub was filled with smoke.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В пабе было полно дыма.

The pub was filled with smoke.

[Explain]

I drove him to the airport.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Я отвёз его в аэропорт.

I drove him to the airport.

[Explain]

My dream is to visit Africa and see elephants in the wild.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Моя мечта - посетить Африку и посмотреть на слонов на воле.

My dream is to visit Africa and see elephants in the wild.

[Explain]

When I get home, I will take a bath.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Когда я приду домой, я приму ванну.

When I get home, I will take a bath.

[Explain]

This rhino weighs more than two tonnes.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Этот носорог весит больше двух тонн.

This rhino weighs more than two tonnes.

[Explain]

Are there subtitles for this documentary?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

К этому документальному фильму есть субтитры?

Are there subtitles for this documentary?

[Explain]

Our flat is damp. We have to call the .

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В нашей квартире сыро. Нам нужно позвонить хозяину квартиры.

Our flat is damp. We have to call the .

[Explain]

She was over forty when she finally found true love.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ей было больше сорока лет, когда она наконец нашла настоящую любовь.

She was over forty when she finally found true love.

[Explain]

I wonder if a fetus can feel pain.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Интересно, может ли эмбрион чувствовать боль.

I wonder if a fetus can feel pain.

[Explain]

You are young and have got your whole life ahead of you.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ты молод, у тебя вся жизнь ещё впереди.

You are young and have got your whole life ahead of you.

[Explain]

When did you get here?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Когда вы туда попали?

When did you get here?

[Explain]

What is that sound?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Что это за звук?

What is that sound?

[Explain]

Are you sorry for what you've done?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ты сожалеешь о том, что ты сделал?

Are you sorry for what you've done?

[Explain]

My grandmother was very pretty when she was young.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Моя бабушка была очень симпатичная в молодости.

My grandmother was very pretty when she was young.

[Explain]

He will join the army soon.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Он скоро пойдёт в армию.

He will join the army soon.

[Explain]

Can you help me fix my car?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ты можешь помочь мне починить машину?

Can you help me fix my car?

[Explain]

My birthday is on the 5th of May.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Мой день рождения 5 мая.

My birthday is on the 5th of May.

[Explain]

This is not a safe environment for a child.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Это не безопасная среда для ребёнка.

This is not a safe environment for a child.

[Explain]

With this suit you look like an accountant!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В этом костюме ты выглядишь как бухгалтер!

With this suit you look like an accountant!

[Explain]

She was diagnosed with cancer.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

У неё диагностировали рак.

She was diagnosed with cancer.

[Explain]

I never make promises if I don't intend to keep them.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Я никогда не даю обещания, если я не собираюсь держать их.

I never make promises if I don't intend to keep them.

[Explain]

This film is about the exploitation of illegal immigrants from Mexico.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Этот фильм об эксплуатации нелегальных иммигрантов из Мексики.

This film is about the exploitation of illegal immigrants from Mexico.

[Explain]

On St. Valentine's Day he bought her a huge bunch of flowers.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

На день Святого Валентина он подарил ей огромный букет цветов.

On St. Valentine's Day he bought her a huge bunch of flowers.

[Explain]

He killed a lot of people in the war.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Он убил много людей на войне.

He killed a lot of people in the war.

[Explain]

Napoleon invaded Russia in 1812.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В 1812 году войска Наполеона вторглись на территорию России.

Napoleon invaded Russia in 1812.

[Explain]

This restaurant offers free wi-fi.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В этом ресторане есть бесплатный Wi-Fi.

This restaurant offers free wi-fi.

[Explain]

McDonald's opens three new restaurants each day.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

McDonald's каждый день открывает три новых ресторана.

McDonald's opens three new restaurants each day.

[Explain]

If the universe is expanding, what is it expanding into?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Если вселенная расширяется, то во что она расширяется?

If the universe is expanding, what is it expanding into?

[Explain]

Only animalcular organisms can live in the Dead Sea.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Только простейшие организмы могут жить в Мёртвом море.

Only animalcular organisms can live in the Dead Sea.

[Explain]

This dog breed needs daily exercise.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Этой породе собак нужны ежедневные упражнения.

This dog breed needs daily exercise.

[Explain]

In the UK fox-hunting was banned in 2004.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Охота на лис в Великобритании была запрещена в 2004 году.

In the UK fox-hunting was banned in 2004.

[Explain]

He almost drowned in the roaring sea.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Он чуть не утонул в бушующем море.

He almost drowned in the roaring sea.

[Explain]

He started his first business when he was only 16.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Он начал своё первое дело, когда ему было всего 16 лет.

He started his first business when he was only 16.

[Explain]

He is firm but fair.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Он жёсткий, но справедливый.

He is firm but fair.

[Explain]

There is a lot of graffiti in Milan.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В Милане много граффити.

There is a lot of graffiti in Milan.

[Explain]

Bacteria are not visible to the naked eye.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Бактерии не видны невооружённым глазом.

Bacteria are not visible to the naked eye.

[Explain]

Rattlesnakes are venomous.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Гремучие змеи ядовиты.

Rattlesnakes are venomous.

[Explain]

I'm going to be late for work.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Я опоздаю на работу.

I'm going to be late for work.

[Explain]

I can't concentrate!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Я не могу сосредоточиться!

I can't concentrate!

[Explain]

Tea is very popular in Great Britain.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В Великобритании очень популярен чай.

Tea is very popular in Great Britain.

[Explain]

Do you like the Beatles? I'm a huge fan.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Тебе нравится Beatles? Я большой их почитатель.

Do you like the Beatles? I'm a huge fan.

[Explain]

His attitude disgusts me.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

У меня его отношение вызывает отвращение.

His attitude disgusts me.

[Explain]

What symptoms does this illness have?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Какие симптомы у этой болезни?

What symptoms does this illness have?

[Explain]

Can you set the table please?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Накройте на стол, пожалуйста.

Can you set the table please?

[Explain]

Where can I download this file?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Где я могу скачать этот файл?

Where can I download this file?

[Explain]

I had a lot of fun today.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Я сегодня здорово повеселился.

I had a lot of fun today.

[Explain]

We are not used to this humid climate.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Мы не привыкли к этому влажному климату.

We are not used to this humid climate.

[Explain]

He doesn't believe in God. He is an atheist.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Он не верит в бога. Он атеист.

He doesn't believe in God. He is an atheist.

[Explain]

Is everybody ready?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Все готовы?

Is everybody ready?

[Explain]

They had already eaten when he arrived.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Когда он приехал, они уже поели.

They had already eaten when he arrived.

[Explain]

Gold is a valuable metal.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Золото является драгоценным металлом.

Gold is a valuable metal.

[Explain]

She doesn't drink beer, only wine.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Она не пьёт пиво, только вино.

She doesn't drink beer, only wine.

[Explain]

It is no use asking them again.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Бесполезно просить их снова.

It is no use asking them again.

[Explain]

Do you keep a diary?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ты ведёшь дневник?

Do you keep a diary?

[Explain]

There is a sunflower in my garden.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В моём саду растёт подсолнух.

There is a sunflower in my garden.

[Explain]

The weather was perfect!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Погода была идеальной!

The weather was perfect!

[Explain]

My teeth are very sensitive.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

У меня очень чувствительные зубы.

My teeth are very sensitive.

[Explain]

This telephone is out of order.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Этот телефон не работает.

This telephone is out of order.

[Explain]

New York is worth visiting.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Нью-Йорк стоит посетить.

New York is worth visiting.

[Explain]

There are two golf courses nearby.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Рядом есть два поля для гольфа.

There are two golf courses nearby.

[Explain]

Madrid is a big city.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Мадрид - большой город.

Madrid is a big city.

[Explain]

They defeated the enemy.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Они победили врага.

They defeated the enemy.

[Explain]

They live in a huge house.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Они живут в огромном доме.

They live in a huge house.

[Explain]

Do you think he is honest?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ты думаешь, он честен?

Do you think he is honest?

[Explain]

Tell me the truth!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Скажи мне правду!

Tell me the truth!

[Explain]

Can I see your boarding pass?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Можно посмотреть ваш посадочный талон?

Can I see your boarding pass?

[Explain]

It is difficult to master Arabic within one year.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Выучить арабский язык за один год трудно.

It is difficult to master Arabic within one year.

[Explain]

Is this newspaper free? Yes it is.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Эта бесплатная газета? - Да.

Is this newspaper free? Yes it is.

[Explain]

The hurricane destroyed a lot of houses.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Ураган разрушил много домов.

The hurricane destroyed a lot of houses.

[Explain]

Copenhagen is the largest city of Denmark.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Копенгаген - самый большой город Дании.

Copenhagen is the largest city of Denmark.

[Explain]

His idol is an American wrestler.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Его кумир - американский борец.

His idol is an American wrestler.

[Explain]

Anyone who witnessed the incident is asked to contact the police.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Свидетелей происшествия просят обратиться в полицию.

Anyone who witnessed the incident is asked to contact the police.

[Explain]

My wife loves the purple color.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Моя жена любит фиолетовый цвет.

My wife loves the purple color.

[Explain]

They took turns driving the car.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Они вели машину по очереди.

They took turns driving the car.

[Explain]

She is a bit drunk.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Она немного пьяна.

She is a bit drunk.

[Explain]

I want to learn how to cook.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Я хочу научиться готовить.

I want to learn how to cook.

[Explain]

I've cut myself. I'm so clumsy!

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Я порезался. Я такой неуклюжий!

I've cut myself. I'm so clumsy!

[Explain]

Her son lives in Sydney.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Её сын живёт в Сиднее.

Her son lives in Sydney.

[Explain]

A hundred thousand homes are without electricity.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Сто тысяч домов остались без электричества.

A hundred thousand homes are without electricity.

[Explain]

In France, at least twenty people have died in floods.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Во Франции во время наводнения погибло по крайней мере двадцать человек.

In France, at least twenty people have died in floods.

[Explain]

In 1910, Paris was flooded for close to 10 days.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

В 1910 году наводнение в Париже продолжалось почти 10 дней.

In 1910, Paris was flooded for close to 10 days.

[Explain]

He can't play in the match because of an ankle injury.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Он не может участвовать в матче из-за травмы лодыжки.

He can't play in the match because of an ankle injury.

[Explain]

This disease was eradicated 30 years ago.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Эту болезнь искоренили 30 лет назад.

This disease was eradicated 30 years ago.

[Explain]

Foxes eat a wide variety of foods, such as fruits, mice, birds, insects and squirrels.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Лисы питаются самой разнообразной пищей, среди которой фрукты, мыши, птицы, насекомые и белки.

Foxes eat a wide variety of foods, such as fruits, mice, birds, insects and squirrels.

[Explain]

They will meet and go surfing together.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Они встретятся и вместе пойдут на серфинг.

They will meet and go surfing together.

[Explain]

His girlfriend left him.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

От него ушла девушка.

His girlfriend left him.

[Explain]

She was a great friend of mine.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Она была моим очень хорошим другом.

She was a great friend of mine.

[Explain]

The dog attacked the postman.

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Собака набросилась на почтальона.

The dog attacked the postman.

[Explain]

Who is the project manager?

Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100

Кто является руководителем проекта?

Who is the project manager?

[Explain]